1.Please provide a basic introduction of the Shanghai Free
Trade Zone. What challenges do you face in the area of IP protection? Your role and functions? What are your current focuses?
请介绍一下上海自贸区的基本情况,面临哪些知识产权保护方面的挑战?
2.What can you offer to
promote exchange of information and mutual understanding of US and Chinese IP
laws and practice? Do you have any experience, ideas or suggestions?
贵方对增进双方交流,互相协助对方增进对中美双方知识产权法的了解和实际应用,有什么经验、想法和建议?
3.What can the Free Trade Zone do, or have done,
to promote exchange and corporation between China and US with respect to IP and
IP protection?
有什么途径可以帮助增强中美双方在知识产权方面的合作交流,促进鼓励对知识产权的保护?
4.For example, what measures
or steps you can take, or have taken, to help foreign entities doing business in
China, and to protect their intellectual properties?
比如,自贸区已经或将会采取哪些措施来帮助外国企业在中国经营,并保护其知识产权?
5.Do you have any experiences
you can share about IP protection in China or in the Free Trade Zone?
上海自贸区到目前有什么我们可以借鉴的经验?
6.Within the Free Trade Zone,
how the IP disputes handled? For the cases in the Free Trade Zone, what are the
percentages of patent cases, trademark cases, or other types of cases? Cases
involving local, or foreign parties?
在自贸区内,知识产权案件是怎样处理的?
各类不同案件中,专利商标侵权都占多大比重? 本地案件,涉外案件?
|