根据中国知识产权研究会与美国知识产权法律协会（AIPLA）的年度交流互访计划，AIPLA代表团于2016年6月13日至17日由董事会成员Coyne Patrick率团一行14人访问我国。中国知识产权研究会负责接待AIPLA访华代表团，并精心安排了代表团在北京和上海两地的公务活动。

一、  访问基本情况

在北京期间，AIPLA代表团参加了国家知识产权局举办的“中美专利实务研讨会”，访问了最高人民法院、国家工商总局商标局、北京知识产权法院、AIPPA中国分会、北京小米科技有限责任公司等部门和单位；在上海期间，代表团访问了上海市知识产权局、上海知识产权法院、浦东新区知识产权局、上海市发明协会、上海康桥先进制造技术创业园、上海龙合电子商务有限公司等部门和单位。

（一）参加“2016中美专利实务研讨会”

6月13日是AIPLA代表团来华访问的第一天，恰逢国家知识产权局与美国律师SIPO联络委员会在京共同举办“2016年中美专利实务研讨会”，代表团应邀参加了研讨会。研讨会上，代表团团长Coyne Patrick律师和代表团成员朱韶斌律师分别作了题为“美国专利领域最新立法进展和司法实践”和“美国计算机软件专利申请撰写的规定”的演讲。代表团对我方讲解的“中国加强专利保护和执法的相关措施”、“中国实用新型专利领域的最新实践”、“中国GUI专利保护的最新情况”等议题非常感兴趣，双方展开热烈讨论。研讨会有效增进了中美两国在专利实务领域的相互了解。

（二）访问最高人民法院

中国知识产权研究会副秘书长、最高人民法院知识产权厅审判长李剑等会见了代表团一行。李剑围绕代表团关心的有关专门知识产权法院运转情况、知识产权案件类型的分布特点、案件数量的增长趋势、专利侵权案件的司法解释、滥用知识产权等问题与代表团进行了深入交流，并重点对技术调查官的设置和技术审查意见报告的效力进行了详细解答。李剑表示，技术调查官制度的设立,是我国司法领域的一个新起点,不仅有利于提升知识产权案件的审理质量,而且也为国家创新驱动发展战略的实施提供了更为有力的司法保障。

（三）访问国家工商行政总局商标局

工商总局商标局法律事务处副处长繆丹等会见了代表团一行。繆丹围绕代表团关心的关于尼斯分类、商标审查异议以及最高院审理的“乔丹”商标争议行政纠纷案件进行了解答，并重点对代表团高度关注的今年4月初工商总局商标局商标注册证延迟发放事件进行了详细说明。据介绍，截至目前，积压商标注册证发放工作已完成，商标注册证实现正常发放。同时，在解决积压商标注册证发放的基础上，商标局通过变更出具方式、简化办理手续、优化工作流程，提高办事效率，进一步解决了公众反映的办理《商标注册证明》排队问题。

（四）访问北京知识产权法院

中国知识产权研究会副理事长、北京知识产权法院副院长陈锦川等会见了代表团一行。陈锦川详细介绍了北京知识产权法院自2014年11月成立以来取得的工作成果及面临的主要问题。据介绍，北京知识产权法院按照中央司法改革要求，不断推进知识产权专业化审判，审判效率大幅增长，案件质量和社会效果也有显著提升。2015年受理各类知识产权案件9100余件，审结5400余件。受理案件的主要特点是：一是与其他普通中级法院不同，该院受理案件中一审案件的数量较多，占受理案件总数的80％以上；二是行政案件占比重大，商标及专利行政案件占总收案数的70%；三是涉外案件较多，其中涉外案件占一审案件数的40%；四是涉及专利、植物新品种等疑难复杂的技术类案件较多；五是有重大社会影响的案件不断涌现。虽然审判效率大幅增长，但是知识产权法院当前仍面临着案件数量大幅上升的压力，案多人少问题较为突出。陈锦川还对代表团关心的关于技术调查官、知识产权侵权的惩罚性赔偿等问题进行了详细解答。

（五）访问AIPPI中国分会

AIPPI副会长马浩、AIPPI中国分会副会长李勇等会见了代表团一行。双方就两国知识产权司法实践的最新发展进行了交流研讨。马浩表示，这种双边交流效果非常好，有利于中美知识产权执业者及时了解对方国家最新知识产权动态，有助于中美跨国企业了解对方国家的知识产权保护环境，增强投资信心，希望这样的交流活动能够定期举办。

（六）访问北京小米科技有限公司

小米公司首席法务官孙豳等会见了代表团一行。孙豳首先介绍了小米的基本情况并围绕代表团关心的专利布局问题与代表团进行了深入交流。据介绍，截至目前，小米的员工数已近1万人，2015年的营业收入超过700亿人民币。小米的三个主要产品是手机、电视和路由器。小米除了硬件产品，还有小米网，是为了销售小米生产的产品而建立的，仅次于阿里巴巴的淘宝和京东。除了中国，印度是小米的重要市场，小米最早的国际专利诉讼也是在印度。目前小米还没有正式的进军美国市场，但是在美国已经有两个诉讼，说明小米已经具备相当规模。

（七）访问上海市知识产权局

上海市知识产权副局长芮文彪等会见了代表团一行。芮文彪就代表团关心的知识产权行政执法、打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品、知识产权交易、知识产权转化、迪士尼知识产权保护等问题与代表团进行了深入交流。芮文彪表示，上海市知识产权局高度重视专利的转化和运用，着力加强知识产权基础信息服务工作，探索建立集专利、商标、版权等信息和服务于一体的公共服务平台。在知识产权基础信息互联互通基础上，上海今年还将按专业化、市场化、国际化原则组建知识产权交易中心，开辟知识产权信托交易的“大卖场”。  

（八）访问上海知识产权法院

上海知识产权法院审判一庭庭长刘军华等会见了代表团一行。代表团首先观看了该院最新制作的英文版工作专题片，随后刘军华对上海知识产权法院在提高审判效率、运用司法临时措施、加大损害赔偿力度、确立裁判规则等方面所采取的行之有效的司法保护举措等所做的探索创新工作进行了详细介绍。刘军华表示，上海知产法院将在严格公正司法、深化司法改革、加强队伍建设、加强司法交流等方面不断努力，力争使上海知识产权法院成为亚太地区最受青睐的知识产权案件诉讼首选地之一。

（九）访问浦东新区知识产权局

浦东新区知识产权局副局长张军等会见了代表团一行。张军就浦东新区知识产权“三合一”体制建设、知识产权管理和执法办案，以及知识产权工作服务自贸区建设等情况与代表团进行了深入交流。据介绍，浦东新区知识产权局于2014年11月正式成立，是全国首家集专利、商标、版权行政管理和综合执法职能于一身的知识产权行政管理部门。浦东新区探索知识产权行政管理和执法体制改革，有利于增进国际投资者、企业界和政府部门对上海和浦东知识产权管理和保护水平的理解与信任，将进一步促进国际创新资源的引入，进而提升上海全球资源配置能力。张军表示，浦东新区知识产权局将进一步聚焦知识产权“三合一”优势，加快知识产权平台建设，积极迎接迪士尼开园等大项目面临的知识产权保护挑战，为自贸区扩区、科创中心建设提供强有力的支撑保障作用。

（十）访问上海康桥先进制造技术创业园

上海市发明协会副会长洪涌清、上海康桥先进制造技术创业园总经理蔡承军等会见了代表团一行。据洪涌清介绍，上海康桥先进制造技术创业园是目前上海规模最大、投资最多的先进制造技术专业创业孵化基地。2006年，该创业园以吸纳相关企业和科研机构、高等院校多方参与，依托政、产、学、研各自的比较优势协作组建而成，被科技部认定为国家级科技企业孵化器。创业园积极推进国内外知识产权资源集聚上海，推动知识产权重大项目落户创业园，目前已有395家企业入驻。

（十一）访问上海龙合电子商务有限公司

上海龙合电子商务有限公司总裁汤晓明等会见了代表团一行。据介绍，该公司是全球首家工业装备全产业链跨境电商服务平台。在“互联网+”大环境下，该电商平台，不仅为传统企业提供技术服务，打造工业装备全产业链生态体系，面向全球推出线上整合资源，还提供线下实体服务，为起重行业企业提供一站式知识产权综合服务，助力企业在知识经济时代以创新驱动发展。

二、收获和体会

此次AIPLA代表团访华，在中国知识产权研究会精心策划安排及各接待部门和单位的支持配合下，取得了圆满成功。一是代表团团长Patrick Coyne先生高度评价了AIPLA和中国知识产权研究会在交流与合作中取得的进展和成果。他表示，自2005年，AIPLA与中国知识产权研究会建立年度互访合作机制以来，双方在高层互访、政策沟通、非政府间对话和知识产权实务等方面开展了卓有成效的合作，有效增进了双方在知识产权领域的理解与共识。此次访问非常成功，使代表团从知识产权行政管理部门、司法部门、企业及非政府组织，多视角、全方位、多层次了解到中国的知识产权发展状况，有效增进了中美两国在知识产权领域的理解与共识。Patrick Coyne先生代表AIPLA热切期待中国知识产权研究会代表团于今年10月访问美国，进一步深化双方的交流与合作。二是中国知识产权研究会全程陪同接待AIPLA代表团访华，能够深切感受到我国能够以更加平等的姿态与美方进行交流对话，这是由我国知识产权事业发展所取得的辉煌成绩决定的。正是由于我国知识产权制度的不断完善、自主创新能力的不断提升与知识产权保护环境的不断进步，让包括美国在内的世界各国对中国更加瞩目。因此，我们有必要抓住时机加强宣传，将我国的知识产权发展以及保护状况为世人所了解和熟悉，让国外更多的企业信赖我国的知识产权市场环境与保护能力。三是中国知识产权研究会作为知识产权民间国际交流的重要对外窗口，应进一步发挥自身在行业内协调各方、联系左右的职能优势，积极调动专利、商标、版权、司法等知识产权相关部门及企业的积极性和力量，在搭建中美知识产权交流合作平台中发挥更大的作用。